Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    relevante Treffer
    die automatische Abschaltung der Stromversorgung (n.) , {elect.}
    الفصل الأوتوماتيكي للمصدر الكهربائي {كهرباء}
    die Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إِيقاف {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die volle Abschaltung (n.) , {elect.}
    فصل تـام {كهرباء}
    die normale Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف عادي {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Abschaltung der Wasserversorgung (n.)
    قطع إمدادات المياه
    die automatische Collage (n.) , {Comp}
    تجميع تلقائي للصور {كمبيوتر}
    die automatische Nachstelleinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الضبط اللاحق الأوتوماتيكية {تقنية}
    die automatische Antworten (n.) , {Comp}
    ردود تلقائية {كمبيوتر}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    تعتيم تلقائي {تقنية}
    die automatische Auslösung (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Wiedergabe
    تشغيل تلقائي
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إعتاق تلقائي {تقنية}
    die automatische Freigabe (n.) , {tech.}
    إطلاق أوتوماتي {تقنية}
    die automatische Türfreigabe (n.) , {tech.}
    بابٌ أوتوماتيّ الفَتْح {تقنية}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die automatische Türöffnung (n.) , {tech.}
    الفتح الأوتوماتيكي للباب {تقنية}
    die automatische Tempobeschränkung (n.) , {Auto.}
    تحديد السرعة التلقائي {سيارات}
    die automatische Höheneinstellung (n.) , {tech.}
    الضبط الأوتوماتيكي للارتفاع {تقنية}
    die automatische Antwort (n.) , {Comp}
    رد تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Konsistenzprüfung (n.) , {Comp}
    تدقيق تناسق تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Wiederanlage (n.) , {Wirt}
    إعادة إستثمار تلقائيّة {اقتصاد}
    die automatische Wahlwiederholung (n.) , {Comp}
    إعادة الاتصال تلقائيًا {كمبيوتر}
    die automatische Zuordnung (n.) , {Comp}
    تعيين تلقائي {كمبيوتر}
    die automatische Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    الاستعادة التلقائية للملفات {كمبيوتر}
    die automatische Ausrichtung (n.) , {Comp}
    تدوير الشاشة {كمبيوتر}
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    die automatische Verlängerung
    تجديد تلقائي